On the 15th anniversary of Sinatra's death, LIFE considers a 1965 photograph that, all these years later, is notable precisely because the Chairman of the Board is so supremely oblivious to our gaze. Read More